AI Specialist

AI Specialist (Entry-Level)

Location: Montreal, QC (On-site / Hybrid option possible)

Team: Technology

Position Type: Full Time

This is an entry-level role, intended for someone early in their programming career who wants to experiment, build, and learn quickly. We are essentially looking for a junior developer or junior data analyst with coding skills who is interested in applying AI tools to real-world problems.

About FortNine

FortNine brings hobbies to life. This is where obsession stops annoying your friends and starts paying rent.

FortNine is one of North America's fastest growing e-commerce stores in the powersports industry. We are headquartered in Montreal and employ a quickly growing team consisting of creative, energetic, and highly dedicated individuals representing a diverse range of expertise.

We aim to provide our customers with the best powersports merchandise, while delivering an exceptional customer experience.

One of the unique aspects of this role is the opportunity to work on experimental and emerging AI tools and apply them to real-world ecommerce use cases.

Join a team of multidisciplinary experts passionate about making an impact on this industry and redefining how people shop in Canada.

The Role

We’re hiring an AI Specialist to build systems that scale our ecommerce content using large language models and internal data.

This is a hands-on technical role focused on collecting and structuring data (via APIs, scraping, and internal datasets) and building automated pipelines that generate and maintain content across product, category, CMS, and other website pages.

What You’ll Do

Build and test tools that use large language models (LLMs) to help generate website content

Work with third-party APIs to collect data for content projects

Write code to help automate content workflows and publishing tasks

Analyze internal datasets to identify common questions and patterns that can improve website content

Collaborate with our staff writers and YouTube team to design systems that maintain consistent voice and quality across generated content

Iterate quickly, test new approaches, and document learnings

Must-Have Skills

Basic programming ability (Python preferred)

Comfort querying data in MySQL and/or BigQuery

Strong curiosity about large language models and AI tooling

Self-starter mindset and comfort experimenting without rigid playbooks

Nice-to-Have

Basic understanding of SEO principles

Experience performing data analysis in Python (e.g., Pandas, NumPy)

Personal projects demonstrating coding experience (for example in a GitHub repository)

Personal side projects that integrate LLM APIs or frameworks (e.g., OpenAI API, LangChain)

Interest in boating, motorcycles, ATVs, snowmobiles, mountain biking, or other outdoor activities

How You Benefit

Located within a 5-minute walk from Du College metro (orange line)

Free parking available on site

Health insurance including medical, dental, vision and life

Free unlimited healthy snacks and drinks

Clean and modern office environment with ergonomic workstations

A team of energetic, respectful, and friendly coworkers

-VERSION FRANÇAISE-

Spécialiste IA (Junior)

Lieu : Montréal, QC (Présentiel / Hybride)

Équipe : Technologie

Type de poste : Temps plein

Il s’agit d’un poste d’entrée de carrière destiné à une personne au début de son parcours en programmation qui souhaite expérimenter, construire et apprendre rapidement. Nous recherchons essentiellement un développeur junior ou un analyste de données junior ayant des compétences en programmation et un intérêt pour l’application d’outils d’intelligence artificielle à des problèmes concrets.

À propos de FortNine

Chez FortNine, nous donnons vie aux passions. C’est l’endroit où une obsession cesse d’ennuyer vos amis et commence à payer le loyer.

FortNine est l’une des entreprises de commerce électronique connaissant la croissance la plus rapide en Amérique du Nord dans l’industrie des sports motorisés. Notre siège social est situé à Montréal et notre équipe, en pleine expansion, est composée de personnes créatives, énergiques et hautement engagées provenant d’horizons et d’expertises variés.

Notre objectif est d’offrir à nos clients les meilleurs produits de sports motorisés, tout en leur proposant une expérience d’achat exceptionnelle.

L’un des aspects uniques de ce poste est l’occasion de travailler avec des outils d’intelligence artificielle expérimentaux et émergents et de les appliquer à des cas d’utilisation concrets en commerce électronique.

Joignez-vous à une équipe d’experts multidisciplinaires passionnés qui souhaitent avoir un impact sur l’industrie et redéfinir la façon dont les Canadiens magasinent.

Le rôle

Nous recherchons un spécialiste IA pour développer des systèmes permettant de faire évoluer notre contenu e-commerce à l’aide de modèles de langage (LLM) et de données internes.

Il s’agit d’un rôle technique pratique axé sur la collecte et la structuration de données (via des APIs, du scraping et des jeux de données internes), ainsi que sur la création de pipelines automatisés qui génèrent et maintiennent du contenu pour les pages produits, catégories, CMS et autres sections du site web.

Vos responsabilités

Créer et tester des outils utilisant des modèles de langage (LLM) pour aider à générer du contenu pour le site web

Travailler avec des APIs tierces pour collecter des données pour des projets de contenu

Écrire du code pour automatiser certains flux de travail et tâches de publication de contenu

Analyser des ensembles de données internes afin d’identifier les questions fréquentes et les tendances pouvant améliorer le contenu du site

Collaborer avec nos rédacteurs et l’équipe YouTube pour concevoir des systèmes permettant de maintenir une voix et une qualité cohérentes dans le contenu généré

Tester rapidement de nouvelles approches, expérimenter et documenter les apprentissages

Compétences requises

Compétences de base en programmation (Python de préférence)

Confort avec les requêtes de données dans MySQL et/ou BigQuery

Forte curiosité pour les modèles de langage et les outils d’intelligence artificielle

Esprit d’initiative et aisance à expérimenter sans cadre de travail rigide

Atouts

Compréhension de base des principes de SEO

Expérience en analyse de données avec Python (ex. Pandas, NumPy)

Projets personnels démontrant des compétences en programmation (par exemple sur GitHub)

Projets personnels intégrant des APIs ou frameworks LLM (ex. OpenAI API, LangChain)

Intérêt pour le nautisme, les motos, les VTT, les motoneiges, le vélo de montagne ou d’autres activités de plein air

Ce que nous offrons

Bureau situé à moins de 5 minutes à pied du métro Du Collège (ligne orange)

Stationnement gratuit sur place

Assurance santé incluant soins médicaux, dentaires, vision et assurance vie

Collations et boissons santés gratuites à volonté

Environnement de travail moderne et propre avec postes ergonomiques

Une équipe de collègues énergiques, respectueux et amicaux

JtXKUVo6PZ