We’re looking for a hungry, detail-obsessed PM who’s got a developer background and wants to learn how Silicon Valley builds products. You’ll work directly with our U.S. product team — translating ideas into clean Figma flows, clear JIRA tickets, and perfectly written requirements for our Vietnam dev squad.
This isn’t a cushy “observe and report” gig — it’s a high-speed apprenticeship in real product execution.
What You’ll Do
· Work with U.S.-based founders and PMs to document detailed product requirements.
· Create Figma mockups, user stories, and JIRA tickets that leave no ambiguity.
· Translate business goals into technical instructions for the Vietnam engineering team.
· Communicate daily with both sides — English for business, Vietnamese for devs.
· Keep the product backlog tight, up-to-date, and moving.
· Join late-night calls (U.S. time) and handle pressure with calm precision.
You’ll Be a Fit If You
Minimum
3 years as a Product Manager/Product Owner
, ideally in a fast-paced or startup environment.
·
Have a software development background (frontend, backend, or full-stack).
· Can write crisp, structured product specs that engineers instantly get.
· Want to grow into a full product manager by learning from Silicon Valley pros.
·
Have excellent English writing and communication skills.
· Are bilingual — fluent in Vietnamese and English.
· Are detail-obsessed, proactive, and allergic to vague requirements.
Bonus Points
· Experience with Figma, JIRA, or Notion.
· Prior work with startups or fast-moving software teams.
· You enjoy late-night collabs and async work culture.
Schedule
· Night shift (aligns with U.S. Pacific Time)
· Fully remote, Vietnam-based preferred.
Compensation
· Competitive pay + growth path into Product Manager role.
· Direct mentorship from Silicon Valley founders and product leaders.