👨🏻‍💻 postech.work

Technical Product Manager (APIs, app architecture, azure)

NTT DATA • 🌐 Remote

Remote Posted 1 day, 11 hours ago

Job Description

Req ID: 343088

NTT DATA strives to hire exceptional, innovative and passionate individuals who want to grow with us. If you want to be part of an inclusive, adaptable, and forward-thinking organization, apply now.

We are currently seeking a Technical Product Manager (APIs, app architecture, azure) to join our team in Remote, México (MX-MEX), Mexico (MX).

Who We Are:

NTT DATA America strives to hire exceptional, innovative and passionate individuals who want to grow with us. Launch by NTT DATA is the culmination of the company's strategy to acquire and integrate the skills, experience, and technology of leading digital companies, backed by NTT DATA's core capabilities, global reach, and depth.

Job Description:

We are looking for a Technical Product Manager to join our Brokerage Customer Experience team that operates at the intersection of Business, Architecture and Engineering. This role plays a critical function in transforming business-defined goals into technical solutions by partnering closely with IT Architects, QA, and Development teams, while ensuring clarity, feasibility, and timely execution.

This role blends technical product management, project coordination, and solution design - ideal for someone who enjoys orchestrating delivery across complex enterprise systems, without owning engineering resources directly.

Responsibilities

Act as a liaison between Business, Architecture, and Engineering teams.

Champion the customer experience by ensuring all technical solutions are designed with end-user impact in mind, especially across UPS shipping systems and international applications.

Translate business-defined requirements ("what" / "Epic") into detailed functional requirements ("how" / "Feature").

Partner with IT Architects to define solution approaches, integrations, and technical design.

Oversee that epics, features user stories, and acceptance criteria are documented well, with a strong understanding of systems behavior and business logic.

Support QA and development teams during build, test, and deployment phases.

Track project milestones, dependencies, risks, and status; escalate blockers as needed.

Coordinate cross-team activities and communication, ensuring alignment and transparency.

Contribute to continuous improvement of delivery processes, documentation, and team practices.

The Collaborative Environment:

Business Requirement Owners - who define the "what"

IT Architects - who design the solution

Engineering, QA, and Production Support - who build and deploy

Other TPMs and Delivery Leads - for collaboration and alignment

Mandatory Skills

4+ years of experience in technical product management, solution delivery, or project coordination roles.

3+ years of Strong understanding of system integration, APIs, data flows, and enterprise application architecture.

3+ years experience working with IT Architects to define technical solutions.

2+ Years of experience with agile methodologies (Scrum, SAFe, Kanban) and tools (Azure Dev Ops, Jira, etc.).

Excellent documentation skills (Features, user stories, process flows).

Strong communication and facilitation skills - able to drive alignment between technical and non-technical stakeholders.

Familiarity with SDLC processes including QA, UAT, and production support coordination.

Desired Skills

Background in logistics, brokerage business.

Understanding of data modeling, reporting, or system integrations (e.g., ETL, APIs).

Experience coordinating delivery across distributed or matrixed teams.

Technical degree (CS, MIS, Engineering) or equivalent experience.

Ideal Mindset:

Lifelong Learner: You are always seeking to improve your technical and nontechnical skills.

Team Player: You are someone who wants to see everyone on the team succeed and is willing to go the extra mile to help a teammate in need.

Communicator: You know how to communicate your design ideas to both technical and nontechnical stakeholders, prioritizing critical information and leaving out extraneous details.

*This position is not open to employer sponsorship**

#LI-LATAM

About NTT DATA

NTT DATA is a $30 billion trusted global innovator of business and technology services. We serve 75% of the Fortune Global 100 and are committed to helping clients innovate, optimize and transform for long term success. As a Global Top Employer, we have diverse experts in more than 50 countries and a robust partner ecosystem of established and start-up companies. Our services include business and technology consulting, data and artificial intelligence, industry solutions, as well as the development, implementation and management of applications, infrastructure and connectivity. We are one of the leading providers of digital and AI infrastructure in the world. NTT DATA is a part of NTT Group, which invests over $3.6 billion each year in R\&D to help organizations and society move confidently and sustainably into the digital future. Visit us at us.nttdata.com

Whenever possible, we hire locally to NTT DATA offices or client sites. This ensures we can provide timely and effective support tailored to each client's needs. While many positions offer remote or hybrid work options, these arrangements are subject to change based on client requirements. For employees near an NTT DATA office or client site, in-office attendance may be required for meetings or events, depending on business needs. At NTT DATA, we are committed to staying flexible and meeting the evolving needs of both our clients and employees. NTT DATA recruiters will never ask for payment or banking information and will only use @nttdata.com and @talent.nttdataservices.com email addresses. If you are requested to provide payment or disclose banking information, please submit a contact us form, https://us.nttdata.com/en/contact-us.

NTT DATA endeavors to make https://us.nttdata.com accessible to any and all users. If you would like to contact us regarding the accessibility of our website or need assistance completing the application process, please contact us at https://us.nttdata.com/en/contact-us. This contact information is for accommodation requests only and cannot be used to inquire about the status of applications. NTT DATA is an equal opportunity employer. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or protected veteran status. For our EEO Policy Statement, please click here. If you'd like more information on your EEO rights under the law, please click here. For Pay Transparency information, please click here.

Get job updates in your inbox

Subscribe to our newsletter and stay updated with the best job opportunities.